Page 1 of 19
Advances in Social Sciences Research Journal – Vol. 10, No. 7
Publication Date: July 25, 2023
DOI:10.14738/assrj.107.15196
Cossiga, G. A. (2023). Sustainability and Inflation: A Bi-front Malaise. Advances in Social Sciences Research Journal, 10(7). 457-475.
Services for Science and Education – United Kingdom
Sustainability and Inflation: A Bi-front Malaise
Giovanni Antonio Cossiga
Collegio sindaci Policlinico Umberto 1
Università Sapienza, Roma
ABSTRACT
The singular presence together of inflation and deflation is only apparently
improper because we must always distinguish on the subject of inflation, about
which phenomenon we are talking. In general, we can say that the two phenomena
- called classics - cannot share. With an important distinction. If inflation or
deflation is - as already said "classical" - that is, it affects the economic system due
to errors made by governments in managing the economy. In this case, inflation has
its own characteristics: that is, it is subject to constant acceleration and its race
continues until monetary policy intervenes with the rise in the interest rate.
Different the case of inflation from international prices, due to the increase in the
cost of energy and rare earths, as well as cereals, etc. Well in this case, the subjection
of daily prices is linked to the evolution to which they are subject due to speculation
and to the selfishness of producers. In the case of international price inflation, the
decision of central banks to raise the cost of borrowing has a marginal effect on cost
inflation. However, it has a strong indirect effect because the rising cost of credit
puts lead into the pockets of speculators. With the result of containing the
speculative thrust to the advantage of domestic prices which are slowing down. We
are in a period of creeping deflation and tensions on the stock markets and capital
assets front, two phenomena that have direct repercussions on daily spending and
aggravate the difference between the rich and classes close to poverty. It is
therefore essential to mitigate the social tensions that accumulate that the issue of
international price controls, starting with wheat and energy, are addressed at the
G7 and G20 level for a policy of moderation on these prices. On the topic of the
recurring pressure of stock market values and of equity assets, in search of the
reasons for the unjustified rise, we point out the hypothesis that this for the moment
moody rise in values has the possibility that it could be a sort of hypothetical
foretelling of human society when we have achieved full neutrality with nature. At
the time, a sharp acceleration in development could change our economics of
scarcity.
Keynotes: classic inflation and deflation, correlation. improper coexistence two
phenomenon, neutrality
INTRODUCTION
After all, it is a phenomenon that follows the fate of humanity, but the ancient wisdom is
revealed in these words:
Page 2 of 19
458
Advances in Social Sciences Research Journal (ASSRJ) Vol. 10, Issue 7, July-2023
Services for Science and Education – United Kingdom
“The security of our city is shaken by the malice and baseness of a few, who attack and plunder
the community. Because of them, speculation on the exchange of currencies has penetrated the
market and prevents us from ensuring the supply of what is necessary for life.”
1
Far from being worn out by time, these expressions can be invoked to confirm that today the
same dangers, moreover inflated, make our daily affairs even more tumultuous. As you can see,
inflation or the increase in daily prices was attributed at the time to the antisocial behavior of
citizens or non-citizens who speculate on the exchange rate and prevent the normal supply of
goods and therefore creating a constraint that indicates a speculative increase in prices.
There is no doubt that inflation is a phenomenon that repeats itself over time and creates
growing concern among the popular social classes. It is important to interpret - also in the light
of these past episodes - the engine that drives inflation, i.e., the engines that put the recurring
and hitherto unbeaten instrument of price and market alteration into operation. The complex
issue is left to the care of the Central Banks which are entrusted with the stability of the
currency. Yet already in the distant antiquity of the Greek colonies of Anatolia a significant
difference was underlined between the reasons that relaunch inflation, in the hypothesis that
at the time the motus of inflation was started by the "malice and meanness" of a few pushed by
the selfishness of easy money who speculated on exchange prices. I would say that this dead
hand of a few to the detriment of many is perhaps still today the main reason that fuels the
expectation of a price increase and puts less fortunate families in difficulty.
The theme, therefore, is to better define the reasons behind the price push and then decide how
to repress or stem the recent price anomaly. Therefore, once we have understood and
established that the price variation is not a phenomenon that has a single engine or reason, the
question we could ask ourselves is whether it is appropriate to leave, whatever the pressure (it
is the cause) that modifies the prices and leave this task to a single institution, without assessing
whether or not it has the technical resources and powers to intervene effectively.
We are certainly not here to criticize the monetary authority, because we must say right now
that they may lack the powers to oppose the selfishness of the few who scrape together a lot of
money at the expense of the community which suffers from price tensions and the lower value
of the currency. Well, one can remain indifferent to this antisocial subject who sometimes subtly
modifies, other times with great force, the transfer of wealth and income from poor to rich.
Leaving that way, a part of the collective, even accustomed to a frugal life, can find themselves
on the edge of poverty and exclusion.
Well, in the face of this special evil of the unequal distribution of wealth, it seems evident that
the monetary authority does not seem to have the powers to "put salt on the wings of
speculators". But let us go calmly to closely examine the problem that so torments us. First
consideration, a clear distinction must be made between inflation, which is the product of the
speculative game, and which is an unjust and antisocial instrument that alters the value of the
currency, and what we can consider real inflation, which does not depend on the abuse of
speculation but from the mistakes that have been made in economic policy by governments. For
1 Parte finale di un decreto del municipio di Mylasa (Μύλασα), in Caria, città ad ovest dell’Anatolia, datato al 209
d.C., rivelando la preoccupazione che la borsa nera dei cambi mettesse in crisi le finanze cittadine
Page 3 of 19
459
Cossiga, G. A. (2023). Sustainability and Inflation: A Bi-front Malaise. Advances in Social Sciences Research Journal, 10(7). 457-475.
URL: http://dx.doi.org/10.14738/assrj.107.15196
a paradoxical alteration of the reasons that feed the phenomena in question, the inflation that
arises from repeated errors of governments in the management of the economy can be
controlled - efficiently - by the central banks through the usual mechanism of intervention on
the cost of money. On the other hand, it is different if we assume that the increase in prices
derives from the trend in international prices (and the relative speculative charge), with
reference also to the controversy of politicians on the interest rate increases decided by the
European Central Bank, which is also pursuing the American Fed on the rate hike model. Well,
in this case the issue concerns the pressure of international prices, in particular of energy, which
are on the increase although supply is ample, and demand is slowly decreasing.
Now, part of the reasons, it is quite clear that the increase in interest rates by central banks to
counter the rise in prices of primary products (energy and others), seems to have only a
secondary effect for the containment of domestic prices 'internal. The price increase in a
community is driven by the runaway movement of international primary prices, which are
gradually unloading at the national level. In this case, the rising cost of borrowing can stem the
pressure on prices, unfortunately at the cost of a recession due to higher borrowing costs. All
the more if the central banks move in harmony, so that the decrease in global demand indirectly
induces the partial remission of international costs. With the feeble result that the increase in
internal prices is not controlled at all but only reduced the quantities consumed. In short, the
interest rate hike strategy has a weak and indirect hold on the event that causes house prices
to rise. In other words, it is difficult to believe that, with the increase in the cost of money, it is
possible to prosecute and curb the upward trend in domestic prices, which instead respond to
the initiative with further domestic increases due to higher financial charges for army credit.
We are certainly not here to criticize the monetary authority, because we must say right now
that there is a lack of powers to counter the selfishness of those few who raise a lot of money at
the expense of the community due to price tensions and the lower value of currencies. Well, one
can remain indifferent in the face of antisocial subjects who subtly alter, sometimes with great
force, the transfer of wealth and income from the poor to the rich, leaving a part of the
community, even if accustomed to a frugal life, on the verge of poverty and of exclusion.
Well, in the face of this special evil of the unequal distribution of wealth, it seems evident that
the monetary authority does not seem to have the powers to "put salt on the wings of
speculators". But let us go calmly to closely examine the problem that so torments us. First
consideration, a clear distinction must be made between inflation, which is the product of the
speculative game, and which is an unjust and antisocial instrument that alters the value of the
currency. And what we can consider real inflation, which does not depend on the abuse of
speculation but from the mistakes that have been made in economic policy by governments. For
a paradoxical alteration of the reasons that feed the phenomena in question, the inflation that
arises from repeated errors of governments in the management of the economy can be
controlled - efficiently - by the central banks through the usual mechanism of intervention on
the cost of money. On the other hand, it is different if we assume that the increase in prices
derives from the trend in international interest rates (and the relative speculative charge), but
with reference to the controversy of politicians on the interest rate increases decided by the
European Central Bank, which is also pursuing the American Fed on the rate hike model. Well,
in this case the issue concerns the pressure of international prices, in particular of energy, which
are on the increase although supply is ample, and demand is slowly decreasing.